Autre recueil de nouvelles d'Akutagawa, la magicienne est un nouveau patchwork de styles littéraires. Ainsi, "La Magicienne" est une nouvelle fantastique au style léger et comique, ou le narrateur se retrouve confronté, par amour, à une "magicienne - sorcière " semblant incarner les mauvais côtés des croyances paiennes de jadis. "Les poupées", par contre, nous fait entrer dans le paradoxe Japonais, tiraillé entre modernisme et tradition, en prenant le parti des anciennes coutumes. "Automne" est une nouvelle d'une grande poésie (m'ayant grandement évoqué Kawabata...), nous faisant entrer dans les subtilités de l'esprit féminin. Le style moderne de ce texte est d'une beauté marquante. Deux autres histoires viennent compléter ce recueil : "un crime moderne", et "un mari moderne", parlant toutes deux de vies brisées par l'amour ou par la tromperie...
